A site that should be checked out:

http://www.memri.org/

if only for it's attempt to bridge a large and widening gap...